EGERIA SOFTWARE LTD. („Компанията“) използва бисквитки (cookies), за да подобри преживяването на потребителите, посещаващи интернет страницата www.egeria.bg („Сайт“). Бисквитките позволяват на Компанията да прави непрекъснати подобрения, за да развива Сайта и да гарантира, че информацията в него остава актуална и полезна за потребителите.

Тази Политика за бисквитките („Политика“) е изготвена от EGERIA SOFTWARE LTD. в качеството му на администратор на лични данни съгласно Закон № 6698 за защита на личните данни („Закон“).

Целта на тази Политика е да ви информира за обработката на лични данни, получени чрез автоматични средства чрез поставяне на бисквитки на вашето устройство в Сайта, за какви цели и какви видове бисквитки се използват и как можете да управлявате тези бисквитки. За бисквитките, различни от задължителните, използвани в нашия Сайт, се изисква изричното съгласие на потребителите, като им се предоставя възможност да променят съгласието си по всяко време. Нашите потребители могат да видят категориите бисквитки, използвани в сайта, чрез опцията „Управление на предпочитанията“ и да определят своите предпочитания с опциите „включено“ или „изключено“ за всички бисквитки, освен задължителните. Потребителите имат право да променят предпочитанията си по всяко време чрез този панел.

1. Какво представлява бисквитката и как събира вашите данни?

Бисквитката е малък текстов файл, който се съхранява във вашия браузър или устройство, когато посещавате даден уебсайт. В зависимост от продължителността на използване, бисквитките позволяват разпознаването на потребителя и неговото устройство при следващото посещение на уебсайта чрез браузъра, както и съхраняването на информация за предпочитанията на потребителя (напр. избор на език или настройки на сайта) и минали транзакции.

Когато посетите нашия уебсайт за първи път, ще видите екран относно вашите предпочитания за бисквитки. В съответствие с бисквитките, които разрешавате на този екран, съответните бисквитки се съхраняват във вашия браузър/устройство. Всяка бисквитка обикновено съдържа следните елементи:

• Име на сървъра, от който е изпратена бисквитката
• Срок на годност на бисквитката
• Обикновено произволно генерирана уникална стойност/номер (сървърът на уебсайта, който изпраща бисквитката, използва тази стойност, за да ви разпознае, когато се върнете на съответния сайт или навигирате между страниците)

Данните се събират чрез бисквитки чрез автоматизирани методи (без човешка намеса).

2. Какви са видовете бисквитки?

3. Цели и правни основания за обработка на вашите лични данни чрез бисквитки

а. Задължителни бисквитки: Тези бисквитки се използват за правилното функциониране на уебсайта. Без задължителни бисквитки уебсайтовете не могат да работят и тези видове бисквитки не могат да бъдат изключени в нашите системи. Задължителните бисквитки се използват в рамките на нашия легитимен интерес съгласно член 5/2-f от Закон № 6698 за защита на личните данни („Закон“).

б. Функционални бисквитки: Тези бисквитки се използват за запомняне на предпочитанията и персонализиране на използването на Сайта от ваша страна. Например бисквитките, които гарантират запазването на езиковите настройки на уебсайта, като по този начин ви спестяват неудобството да актуализирате езиковите настройки при всяко посещение, са функционални бисквитки. Функционалните бисквитки се използват в случай на вашето изрично съгласие съгласно член 5/1 от Закона.

в. Аналитични бисквитки: Тези бисквитки ни помагат да анализираме използването и функционалността на уебсайта и да подобрим вашето потребителско изживяване. Аналитичните бисквитки се използват в случай на вашето изрично съгласие съгласно член 5/1 от Закона.

г. Маркетингови/Рекламни бисквитки: Тези бисквитки се използват за персонализиране на рекламите според вашите интереси, ограничаване на броя на показванията на една и съща реклама, измерване на ефективността на промоции и кампании и разбиране на поведението на посетителите след преглед на реклама. Маркетинговите бисквитки се използват в случай на вашето изрично съгласие съгласно член 5/1 от Закона.

4. Информация относно бисквитките, използвани в Сайта

5. Лични данни, обработвани чрез бисквитки

В рамките на целите и правните основания, посочени в настоящата Политика за бисквитките; чрез бисквитките се събират и обработват данни за транзакциите на потребителите, включително използвания от вас браузър и операционна система, IP адрес, потребителско име, дата и час на вашето посещение, състояние на взаимодействие (например дали сте успели да влезете в сайта или сте получили съобщение за грешка), използване на функциите на сайта, въведени термини за търсене, честота на посещенията на нашия сайт, езикови предпочитания, движения за превъртане на страници, информация за разделите, до които имате достъп.

6. Споделяне на данни, обработвани чрез бисквитки, с трети страни

Вашите лични данни, събрани чрез бисквитки, се прехвърлят на доставчици на инфраструктура за информационни технологии и доставчици на услуги, свързани с бисквитките, установени в страната и чужбина, в рамките на горепосочените цели и правни основания. Вашите лични данни ще бъдат споделяни и с оторизирани институции и организации, ако възникне необходимост от предоставяне на информация на такива (например споделяне със съдебни органи поради спор). При прехвърляне на вашите данни се осигурява съответствие с правилата за прехвърляне на лични данни, посочени в членове 8 и 9 от Закона.

7. Управление на бисквитките

Имате възможност да приемете или блокирате бисквитките, като промените настройките в браузъра си или като маркирате предпочитанията си за бисквитки на уебсайта. Въпреки това, ако бисквитките бъдат блокирани, може да не сте в състояние да използвате всички интерактивни функции на нашия уебсайт.

Можете да промените настройките на бисквитките си по всяко време, като използвате опциите за одобрение/отказ тук. Може да се наложи да опресните страницата, за да влязат настройките ви в сила.

Също така имате възможност да управлявате бисквитките от настройките на браузъра. Методът за деактивиране на бисквитките може да варира за всеки браузър. Можете да получите информация за това как да деактивирате бисквитките, като кликнете върху връзката за браузъра, който използвате:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/bg/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
• Safari (MacOS): https://support.apple.com/bg-bg/guide/safari/sfri11471/mac
• Safari (iOS): https://support.apple.com/bg-bg/HT201265
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/bg-bg/microsoft-edge/delete-and-manage-cookies
• Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
• Brave: https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360022806212

8. Права на субекта на данните

За да упражните правата си, посочени в член 11 от Закона за защита на личните данни относно вашите лични данни, събрани чрез бисквитки, можете да предпочетете следните методи:

• По пощата на адрес на нашата компания: бул. Цариградско шосе № 115М, сграда Д, вх.1F, София
• Като използвате вашия имейл адрес, регистриран в нашите системи, можете да изпратите имейл с вашите искания на адрес info@egeria.bg.
• Можете да ни изпратите вашите искания чрез други методи, посочени в „Комюнике относно процедурите и принципите за кандидатстване пред администратора на данни“.